“to sum up” 意为“总而言之;概括起来;总结一下”,常用于讲话或写作结尾,对前文要点作简短归纳。(也可指“把……加起来求和”,但此处更常见的是“总结”用法。)
To sum up, we need more time and a clearer plan.
总而言之,我们需要更多时间和更清晰的计划。
To sum up what we’ve discussed, the project is feasible, but it will require careful budgeting, better communication, and a realistic timeline.
概括我们讨论的内容:这个项目可行,但需要谨慎的预算、更好的沟通,以及现实可行的时间表。
/tə sʌm ʌp/
sum 源自拉丁语 summa(“总数、总量、总和”)的相关词形,原意与“加总、汇总”有关;加上 up(带有“完成、收束”的语感),形成短语 “sum up”,引申为“把要点收拢起来→做总结”。